1
16
18
-
https://wireproject.org/files/original/9565f878fd7a0fcb58ff251d42b121e9.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.591, no.587.
Diplomatic Constituted From
CIIP1
Edition Constituted From
CIIP1
Translation Constituted From
CIIP1
Decoration
Plain. Incised inscription on short side.
Language
Greek
Hebrew/Aramaic
Diplomatic
ΣΑΛΑΜΗ
שלום
Edition
Σαλαμη | šlwm
Translation
Salame. Shalom.
Name 1
Salame
Shalom
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ossuary with bilingual inscriptions for Salame/Shalom from Jerusalem (JLM0071)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st c. BCE-1st c. CE
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 587
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0071
Description
An account of the resource
Limestone ossuary with inscriptions in Greek and Hebrew/Aramaic for Salame/Shalom. Now in Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Limestone
Language
A language of the resource
Greek
Hebrew/Aramaic
Aramaic
bilingual
funerary
Greek
Hebrew
Hebrew/Aramaic
inscribed
inscription
Jerusalem
ossuary
Salame
Shalom
slwm
Σαλαμη
-
https://wireproject.org/files/original/18ac002937a3a2c52005c5291ff4bd4c.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad"," Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.544-545, no.528.
Diplomatic Constituted From
CIIP1
Edition Constituted From
CIIP1
Translation Constituted From
CIIP1
Physical Dimensions
H 36cm
W 74cm
D 31.5cm
Decoration
Ossuary with two 21-petaled rosettes flanking a leafy branch, enclosed within a zigzag frame with circles in the corners. The Hebrew inscriptions are incised on the facade (a), on the right short side (b), on the left short side (c), and on the lid (d).
Language
Hebrew
Diplomatic
(a) [..]חנניה ושל
(b) חנןיה
(c) כלאד ִם ִנ ִהןקרבן
(d) חנןיה
ושלומ
Edition
(a) ḥnnyh wšl[wm]
(b) ḥnnyh
(c) kl ʾdm <š>nhn<h> qrbn
(d) ḥnnyh wšlwm
Translation
(a) Hananiya and Shalom.
(b) Hananiya.
(c) Any man (who) benefits (from this ossuary)-- Qorban.
(d) Hananiya and Shalom.
Findspot
Unknown
Current Location (if known)
Beth Shemesh, IAA inv. no. 2007-286, 287.
Name 1
Hananiya
Name 2
Shalom
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ossuary with Hebrew inscriptions for Hananiya and Shalom from Jerusalem (JLM0057)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st c. BCE-1st c. CE
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 528
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0057
Description
An account of the resource
Limestone ossuary with rosettes, a branch, circles, and zigzag decoration, and four inscriptions in Hebrew for Hananiya and Shalom and a warning against the addition of new bones. Perhaps from Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Limestone
Language
A language of the resource
Hebrew
funerary
Hebrew
inscribed
inscription
Jerusalem
ossuary
Shalom
slwm
-
https://wireproject.org/files/original/9635cb4bf1d506d144ac636f50c7a475.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.487, no.464.
Diplomatic Constituted From
CIIP1
Edition Constituted From
CIIP1
Translation Constituted From
CIIP1
Physical Dimensions
H 28cm
W 57cm
D 24cm
Decoration
Two 6-petaled rosettes with a one-line inscription on the back side.
Summary of contents
6 individuals, ranging in age from infants to adults.
Language
Hebrew/Aramaic
Edition
slwm
Translation
Shalom
Findspot
Burial cave near Haas Promenade, Jerusalem
Current Location (if known)
Beth Shemesh, IAA inv. no. 1991-466
Name 1
Shalom
Notes
JLM0037 and JLM00238 were found in the same burial cave.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ossuary with a Hebrew/Aramaic inscription for Shalom from Jerusalem (JLM0038)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st c. BCE-1st c. CE
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 464
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0038
Description
An account of the resource
Limestone ossuary with rosette decorations and an inscription for Shalom from Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Limestone
Language
A language of the resource
Hebrew/Aramaic
Aramaic
funerary
Hebrew
Hebrew/Aramaic
inscribed
inscription
Jerusalem
limestone
ossuary
Shalom
slwm
-
https://wireproject.org/files/original/d5b8b33c7891c951eeb7cdd3757dd62e.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.362-363, no.341.
Diplomatic Constituted From
CIIP1
Edition Constituted From
CIIP1
Translation Constituted From
CIIP1
Physical Dimensions
H 36cm
W 56cm
D 26.5cm
Decoration
Two rosettes within a zigzag frame, and inscriptions incised in Hebrew (a) and Aramaic (b) on the facade.
Language
Hebrew
Aramaic
Edition
(a) šlwm ʾšt yh<w>dh
(b) šlwm ʾtt yhwdh
Translation
(a) Shalom, wife of Yehuda
(b) Shalom, wife of Yehuda
Findspot
Burial cave near Deir es-Sineh in the Kidron Valley
Current Location (if known)
Rockefeller Museum, Jerusalem, IAA inv. no. S-878
Name 1
Shalom
Role 1
wife
Name 2
Yehuda
Role 2
(husband)
Notes
JLM0198, JLM0199, JLM001-JLM0004 were all found in the same burial cave in the Kidron Valley.
Diplomatic
(a) שלום אשת
יהדה
(b) שלוםאתתיהוד ה
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ossuary with a Hebrew and Aramaic inscription for Shalom from Jerusalem (JLM0001)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 341
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st c. BCE-1st c. CE
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0001
Description
An account of the resource
Limestone ossuary decorated with rosettes and two inscriptions in Hebrew and Aramaic for Shalom, identified as the wife of Yehuda. From Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Limestone
Language
A language of the resource
Hebrew
Aramaic
'st
'tt
Aramaic
bilingual
funerary
Hebrew
inscribed
inscription
Jerusalem
limestone
ossuary
Shalom
slwm
wife
-
https://wireproject.org/files/original/4e2338d3b2308f5eddef5189930ea2ee.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.361-362, no.340.
Diplomatic Constituted From
CIIP1
Edition Constituted From
CIIP1
Translation Constituted From
CIIP1
Physical Dimensions
H 73cm
W 41cm
D 35cm
Decoration
Two rosettes in different styles on the facade, and two disks on the roof. One rosette on each short end of the ossuary. The inscription is incised on the facade above one rosette. Gabled lid.
Language
Hebrew
Edition
šlwm ʾšt ʾlʿzr
Translation
Shalom, wife of El'azar
Findspot
Burial cave near Deir es-Sineh in the Kidron Valley
Current Location (if known)
JLM0198-JLM0011 were all found in the same burial cave in the Kidron Valley.
Name 1
Shalom
Role 1
wife
Name 2
El'azar
Notes
JLM0198, JLM0199, JLM001-JLM0004 were all found in the same burial cave in the Kidron Valley.
Diplomatic
שלום אשת אלעזר
Role 2
(husband)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ossuary with a Hebrew inscription for Shalom, wife of El'azar from Jerusalem (JLM0199)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 340
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st c. BCE-1st c. CE
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0199
Description
An account of the resource
Limestone ossuary with rosettes and a Hebrew inscription for Shalom, identified as the wife of El'azar, from Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Limestone
Language
A language of the resource
Hebrew
'st
funerary
Hebrew
inscribed
inscription
Jerusalem
limestone
ossuary
Shalom
slwm
wife
-
https://wireproject.org/files/original/f407748595d2de7722488bd7ac535e20.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.360-361, no.339.
Diplomatic Constituted From
CIIP1
Edition Constituted From
CIIP1
Translation Constituted From
CIIP1
Physical Dimensions
H 29cm
W 43cm
D 25cm
Decoration
Plain ossuary with a three-line Greek inscription incised (a) on one long side, and a one-line Hebrew/Aramaic inscription incised on the opposite side.
Language
Greek
Hebrew/Aramaic
Edition
(a) {Μα} Σαλω|μη
(b) šlwm
Translation
(a) {Ma} Salome
(b) Shalom
Findspot
Burial cave near Deir es-Sineh in the Kidron Valley, Jerusalem
Current Location (if known)
Rockefeller Museum, Jerusalem, IAA inv. no. S-877
Name 1
Salome
Shalom
Notes
(1) "MA" was originally inscribed on the ossuary, and then scratched out (CIIP1, 360, no.339)
(2) JLM0198, JLM0199, JLM001-JLM0004 were all found in the same burial cave in the Kidron Valley.
Diplomatic
(a) ΜΑ
ΣΑΛΩ
ΜΗ
(b) שלו מ
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ossuary with bilingual inscriptions for Salome (JLM0198)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 339
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st c. BCE-1st c. CE
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0198
Description
An account of the resource
Ossuary with Greek and Hebrew/Aramaic inscriptions for Salome, also called Shalom, from Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Limestone
Language
A language of the resource
Greek
Hebrew/Aramaic
Aramaic
bilingual
funerary
Greek
Hebrew
Hebrew/Aramaic
inscribed
inscription
Jerusalem
ossuary
Salome
Shalom
slwm
σαλωμη
-
https://wireproject.org/files/original/dc7a778eb8cc357b6dd9e3c055306bb5.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.331, no.308.
Diplomatic Constituted From
CIIP1
Edition Constituted From
CIIP1
Translation Constituted From
CIIP1
Physical Dimensions
H 27cm
W 52cm
D 24cm
Decoration
Two rosettes within a zigzag frame on facade. Inscriptions incised (a) on facade across the left rosette, and (b) on the lid.
Language
Greek
Hebrew
Edition
(a) Σαλω'μ' Αριστων(ος) | šlwm bt | ʾrsṭn
(b) Σαλω(μ) Αρι<σ>τωνος
Translation
(a) Shalom (daughter) of Ariston. Shalom daughter of Ariston.
(b) Shalom (daughter) of Ariston.
Findspot
Akeldama Caves, Kidron Valley (cave 3, chamber D, ossuary 35)
Current Location (if known)
Beth Shemesh, IAA inv. no. 1993-1708 & 1993-1707
Name 1
Shalom
Role 1
daughter
Name 2
Ariston
Role 2
(father)
Diplomatic
(a) ΣΑΛΩΝΑΡΙΣΤΩΝ
שִלומבת
ארסטן
(b) ΣΑΛΩΑΡΙΤΩΝ
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ossuary with a bilingual inscription for Shalom from Jerusalem (JLM0189)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 308
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st c. BCE-1st c. CE
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0189
Description
An account of the resource
Limestone ossuary with rosettes and two inscriptions in Greek and Hebrew from Shalom, identified in both as the daughter of Ariston. . Ariston's ossuary was also found in the same complex (CIIP1: 326-327, no.304), and the inscription there identifies him as a proselyte originally from Apamea. Αnother ossuary, of Selampsin/Shelamzaio, daughter of Ariston (JLM0190), was found in the same complex, and probably belongs to her sister. From Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Limestone
Language
A language of the resource
Greek
Hebrew
bilingual
bt
daughter
funerary
Greek
Hebrew
inscribed
inscription
Jerusalem
limestone
ossuary
Shalom
slwm
σαλωμη
-
https://wireproject.org/files/original/83d1abf582f8be5cac89289657b6325c.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.282-285, no.256.
Diplomatic Constituted From
CIIP1
Edition Constituted From
CIIP1
Translation Constituted From
CIIP1
Decoration
Incised inscriptions located in four different places on the ossuary. Inscription (a) located on the small left side with the two lines of (b) slightly below. The three lines of (c) are located on the lid, and (d) on the side of the lid. Decorated facade, flat lid.
Language
Hebrew
Edition
(a) šlwm
(b) šlwm 'št yhwdh
(c) šlwm 'št yhwdh
(d) yhwdh
Translation
(a) Shalom
(b) Shalom, wife of Yehuda
(c) Shalom, wife of Yehuda
(d) Yehuda.
Findspot
Burial cave in Jebel Batn el-Hawa, the Mount of Olives
Name 1
Shalom
Role 1
wife
Name 2
Yehuda
Notes
Found in the same burial cave as JLM0165-JLM0167, JLM0169-JLM0172.
Diplomatic
(a) שלום
(b) שלום אש ת
יהודה
(c) שלום
אשת
יהודה
(d) יהודה
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ossuary with Hebrew inscriptions for Shalom and Yehuda (JLM0168)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 256
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st c. CE
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0168
Description
An account of the resource
Ossuary with seven-lines of Hebrew for Shalom, identified as the wife of Yehuda, and Yehuda himself. From Jerusalem, dated to the 1st c. CE.
Language
A language of the resource
Hebrew
'st
funerary
Hebrew
inscribed
inscription
Jerusalem
ossuary
Shalom
slwm
wife
-
https://wireproject.org/files/original/db90f0ceccdbb96f9d1455db383e1f69.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.230, no. 197.
Physical Dimensions
H 29cm
W 58cm
D 23cm
Decoration
2 six-petaled rosettes within a frame with geometric decorations and an inscription incised on the facade. Flat lid.
Language
Aramaic
Edition
šlwm 'tt špyr
Translation
Shalom wife of Shapir
Edition Constituted From
CIIP1
Translation Constituted From
CIIP1
Findspot
Burial complexes at Dominus Flevit on the west slope of the Mount of Olives (chamber 437, oss. 118)
Current Location (if known)
SBF Museum, Jerusalem, SF 7715
Name 1
Shalom
Role 1
wife
Name 2
Shapir
Diplomatic
שלום אתת שפיר
Diplomatic Constituted From
CIIP1
Role 2
(husband)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ossuary with Aramaic inscription for Shalom wife of Shapir from Jerusalem (JLM0148)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 197
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st c. BCE-1st c. CE
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0148
Description
An account of the resource
Limestone ossuary decorated with rosettes and geometric decorations and inscribed in Aramaic for Shalom, identified as wife of Shapir, from Jerusalem Dated to the 1st c. BCE/CE.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Limestone
Language
A language of the resource
Aramaic
'tt
Aramaic
funerary
inscribed
inscription
Jerusalem
ossuary
Shalom
slwm
wife
-
https://wireproject.org/files/original/d69e7b408872f7b8bcbbec22a9c4d247.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp. 205-206, no.169.
Physical Dimensions
H 35cm
W 65cm
D 28cm
Language
Hebrew
Edition
šlwm wbnh
Translation
Shalom and her son
Edition Constituted From
CIIP1
Translation Constituted From
CIIP1
Findspot
Burial complexes at Dominus Flevit on the west slope of the Mount of Olives (chamber 70, oss. 29)
Current Location (if known)
SBF Museum, Jerusalem, inv. no. SBF 00466, coll.B35AA
Name 1
Shalom
Role 1
mother
Notes
As per CIIP1 (206, no.169), the fact that Shalom's son remained unnamed suggests that she and her son died in childbirth or soon after.
Decoration
Plain ossuary with incised inscription under rim.
Diplomatic
שלום ובנה
Diplomatic Constituted From
CIIP1
Name 2
Unnamed
Role 2
son
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ossuary with Hebrew inscription for Shalom and her son from Jerusalem (JLM0139)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 169
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st c. BCE-1st c. CE
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0139
Description
An account of the resource
Plain ossuary with a Hebrew inscription for Shalom and her unnamed son, from Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE.
Language
A language of the resource
Hebrew
funerary
Hebrew
inscribed
inscription
Jerusalem
mother
ossuary
Shalom
slwm
-
https://wireproject.org/files/original/052a5e06922d2099553e1180c99b2dbd.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp. 197, no.159.
Language
Hebrew
Edition
mwls
Translation
Shalom
Edition Constituted From
CIIP1
Translation Constituted From
CIIP1
Findspot
Three-chamber rock-hewn tomb on the Mount of Olives
Current Location (if known)
Israel Museum, Jerusalem
Name 1
Shalom?
Decoration
Inscribed incised on fragment of ossuary
Diplomatic
מולש
Diplomatic Constituted From
CIIP1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ossuary fragment with a Hebrew inscription for Shalom from Jerusalem (JLM0135)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 159
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st c. BCE-1st c. CE
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0135
Description
An account of the resource
Ossuary fragment with a Hebrew inscription for Shalom from Jerusalem. Due to the fragmentary nature of the inscription it is not clear if shalom is a name or a greeting. The letters are reversed.
Language
A language of the resource
Hebrew
funerary
Hebrew
inscribed
inscription
Jerusalem
mwls
ossuary
Shalom
slwm
-
https://wireproject.org/files/original/77fff67839afdbdb4559d392292566c2.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.189-190, no.147
Findspot
Burial cave in Wadi an-Nar in the Kidron Valley
Physical Dimensions
H 32cm
W 59.5cm
D 28.5cm
Decoration
2 six-petaled rosettes within a zigzag frame on facade, with two line inscription.
Language
Hebrew/Aramaic
Edition
(a) tplh | tplh
(b) šlwm
Translation
(a) Theophile Theophile
(b) Shalom
Edition Constituted From
CIIP1
Translation Constituted From
CIIP1
Current Location (if known)
Hebrew University Institute of Archaeology, Jerusalem, inv. no. 1469
Name 1
Theophile
Name 2
Shalom
Diplomatic
(a) תפלה
תפלה
(b) שלום
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ossuary with a Hebrew/Aramaic inscription for Theophile from Jerusalem (JLM0133)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 147
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st c. BCE-1st c. CE
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0133
Description
An account of the resource
Limestone ossuary decorated with rosettes, with a Hebrew/Aramaic inscription for Theophile. The second inscription, "shalom" may be either a greeting or the name of a second person. From Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Limestone
Language
A language of the resource
Hebrew/Aramaic
Aramaic
funerary
Greek
Hebrew
Hebrew/Aramaic
inscribed
inscription
Jerusalem
limestone
ossuary
Shalom
slwm
Theophile
-
https://wireproject.org/files/original/90ab0e3114114f3b3d0788b0ddb7dba5.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp. 168, no.126.
Language
Hebrew/Aramaic
Translation
Shalom
Findspot
Rujm el-Kahakir cave near the Damascus Gate
Name 1
Shalom
Diplomatic
שלום
Edition
šlwm
Diplomatic Constituted From
CIIP1
Edition Constituted From
CIIP1
Translation Constituted From
CIIP1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ossuary with a Hebrew/Aramaic inscription for Shalom from Jerusalem (JLM0129)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 126
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st c. BCE-1st c. CE
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0129
Description
An account of the resource
Fragmentary Hebrew/Aramaic inscription for Shalom from an ossuary in Jerusalem, dated 1st c. BCE/CE.
Language
A language of the resource
Hebrew/Aramaic
Aramaic
funerary
Hebrew
Hebrew/Aramaic
inscribed
inscription
Jerusalem
ossuary
Shalom
slwm
שלומ
-
https://wireproject.org/files/original/eec10f3e410e5a804a452f409eeae67d.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Decoration
Two 6-petaled rosettes flanking a leafy branch within a zig-zag frame on the façade. Hananiya's name appears on the facade (a) and Shalom on the short left side (b). Flat lid.
Language
Aramaic
Translation
(a) Hananiya son of…
(b) Shalom.
Findspot
Burial caves in the Shulamit Garden on Mount Scopus
Current Location (if known)
Beth Shemesh IAA inv. No. 1979-529
Name 1
Hananiya
Role 1
son of unnamed parent
Name 2
Shalom
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.134 no.90.
Physical Dimensions
H 28cm
W 63cm
D 28cm
Diplomatic
(a) חנניה ב
(b) שלום
Edition
(a) ḥnnyh br
(b) šlwm
Diplomatic Constituted From
CIIP1
Edition Constituted From
CIIP1
Translation Constituted From
CIIP1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ossuary with an Aramaic inscription for Hananiya and Shalom from Jerusalem (JLM0119)
Description
An account of the resource
Limestone ossuary decorated with rosettes and branches with Aramaic inscription for Hananiya and Shalom from Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/1st c. CE.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 90
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st c. BCE-1st c. CE
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Limestone
Language
A language of the resource
Aramaic
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0119
Aramaic
funerary
inscribed
inscription
Jerusalem
limestone
ossuary
Shalom
slwm
-
https://wireproject.org/files/original/d0fe675557e19c8c576abfb6ac2677a9.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Decoration
Two 12-petaled rosettes flanking a palm tree within a zigzag frame on façade. Aramaic inscription on back (a), and Greek inscription on short left side (b). Vaulted lid.
Language
Aramaic
Greek
Inscription
[Aramaic]
Greek: ΚΝΙΦ
Translation
(a) Shalom the wife of Kuronos (?)
Findspot
Burial cave on the western slope of Mount Scopus
Current Location (if known)
Beth Shemesh IAA inv. No. 1975-681
Name 1
Shalom
Role 1
wife
Name 2
Kuronos
Role 2
(husband)
Notes
Found in the same area as AEL0115-AEL0116
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae volume I, Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.126-127, no.84
Physical Dimensions
H 36cm
W 62cm
D 27cm
Diplomatic
(a) שלוםאתקנ/פרס
שלוםאנתתקנ/פרס
(b) [--]
ΚΝΙΦ
Edition
(a) šlwm ʾ(nt)t qn/prs | šlwm ʾntt qn/prs
Diplomatic Constituted From
CIIP1
Edition Constituted From
CIIP1
Translation Constituted From
CIIP1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bilingual Aramaic and Greek ossuary for Shalom from Jerusalem (JLM0117)
Description
An account of the resource
Limestone ossruary decorated with rosettes and zigzag frames, with Aramaic and Greek inscription for Shalom the wife of Kunoros from Jerusalem dated to the 1st c. BCE/CE
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st c. BCE-1st c. CE
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Limestone
Language
A language of the resource
Aramaic
Greek
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0117
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 84
'ntt
Aramaic
bilingual
funerary
Greek
inscribed
inscription
Jerusalem
limestone
ossuary
Shalom
slwm
wife
-
https://wireproject.org/files/original/0af5fb819743fa2530b38e3413a42a0e.jpg
42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd
Sarcophagus or Ossuary
Decoration
Two six-petaled rosettes on facade, with inscription on right side
Language
Aramaic
Hebrew
Translation
Shalom wife of Hananiya son of the Nazirite
Findspot
Burial cave on the grounds of Hebrew University
Current Location (if known)
Hebrew University Institute of Archaeology, Jerusalem, inv. no. 8167
Name 1
Shalom
Role 1
wife of Hananiya
Name 2
Hananiya
Role 2
"son of the Nazirite"
Selected Bibliography
CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp. 115-116, no.72
Physical Dimensions
H 34.5cm
W 62.5cm
D 27cm
Diplomatic
שלום אנתת חנניה בר הנזיר
Edition
šlwm ʾntt ḥnnyh br hnzyr
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ossuary with an Aramaic and Hebrew inscription for Shalom, wife of Hananiya from Jerusalem (JLM0113)
Description
An account of the resource
Limestone ossuary with rosette decoration and an Aramaic and Hebrew inscription for Shalom, identified as the wife of Hananiya, from Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE. Hananiya's ossuary was discovered in the same cave (CIIP1, 114-115, no.70).
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jerusalem
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIIP1: 72
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1st. c. BCE-1st c. CE
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Limestone
Language
A language of the resource
Aramaic
Hebrew
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
JLM0113
'ntt
Aramaic/Hebrew
funerary
inscribed
inscription
Jerusalem
limestone
ossuary
Shalom
slwm
wife