Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::seek($index) should either be compatible with SeekableIterator::seek(int $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 123

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 82

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 104

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 93

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 166

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 55
19 16 352 https://wireproject.org/files/original/5499205a27e244aa544dd9a1664dea85.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.569-570, no.558. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 34cm W 55cm D 29cm Decoration Facade decorated with two 6-petaled rosettes flanking a tree, all within a zigzag frame. Greek inscription incised above each rosette. Language Greek Diplomatic ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ ΣΤΡΑΤΩΝΟΣ Edition Κλεοπατρα Στρατωνος Translation Kleopatra (daughter or wife) of Straton Current Location (if known) Church of St. Anne, Jerusalem, inv. no. PB 3202. Name 1 Kleopatra Name 2 Straton Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with a Greek inscription for Kleopatra from Jerusalem (JLM0061) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 558 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0061 Description An account of the resource Limestone ossuary with rosettes, a tree, and zigzag decorations and a one-line Greek inscription for Kleopatra, either the daughter or wife of Straton. Now in Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Greek Cleopatra funerary Greek inscribed inscription Jerusalem Kleopatra ossuary Κλεοπατρα https://wireproject.org/files/original/da320dac09dbd8c64fd8f284885c9135.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.575, no.565. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 32cm W 52cm D 27cm Decoration Plain, with two-line inscription on one long side. Flat lid. Language Hebrew Aramaic Diplomatic מרים אתת העגל Edition mrym ʾtt | hʿgl Translation Mariam, wife of h'gl Current Location (if known) Israel Museum, Jerusalem, inv. no. IM 74.36.39 Name 1 Mariam Role 1 wife Name 2 h'gl Role 2 (husband) Notes Mariam's name and role ("wife) are in Hebrew; her husband's name is in Aramaic. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with a Hebrew and Aramaic inscriptions for Mariam from Jerusalem (JLM0062) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 563 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0062 Description An account of the resource Limestone ossuary with two lines of Hebrew and Aramaic inscription for Mariam, wife of h'gl. Now in Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Hebrew Aramaic 'tt Aramaic funerary Hebrew inscribed inscription Jerusalem Mariam mrym ossuary wife https://wireproject.org/files/original/816fde39beff33fc5a5c714af6f65d0e.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.576-577, no.566. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 38cm W 71cm D 29cm Decoration Two rosettes within a zigzag frame on facade and a two-line Greek inscription incised on the back side. Language Greek Diplomatic ΜΑΡΙΑΜΗΕΛΕΑΖΑΡ ΟΥΚΑΙΘΥΓΑΤΕΡΕΣΑΥΤΗ Edition Μαριαμη Ελεαζαρ|ου και Θυγατερες αυτη<ς> Translation Mariame (wife or daughter) of Eleazaros and her daughters. Findspot Reportedly from southeastern Jerusalem Current Location (if known) Hebrew University Institute of Archaeology, inv. no. 1517 Name 1 Mariame Role 1 (mother) Name 2 Eleazaros Name 3 Unnamed Role 3 daughters Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with Greek inscription for Mariame and her daughters from Jerusalem (JLM0063) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 566 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0063 Description An account of the resource Limestone ossuary with rosettes and a two-line Greek inscription for Mariam, either the daughter or wife of Eleazaros, and her daughters. Reportedly from Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Greek daughter daughters funerary Greek inscribed inscription Jerusalem Mariame mother ossuary Θυγατερες θυγατηρ μαριαμη https://wireproject.org/files/original/0084c6cfbcfc772902e17eb7f2ba03e8.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.576-577, no.567. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 31cm W 58.5cm D 27.5cm Decoration Two 6-petaled rosettes flanking a palm tree within a zizgzag frame, and a 12-petaled rosette and lattice decoration outside the frame. No lid. Inscription incised on facade. Language Aramaic Diplomatic חלתא מרים ברת שמעון Edition ḥltʾ mrym brt šmʿwn Translation The ossuary of Mariam, daughter of Shim'on. Current Location (if known) Hechal Shlomo Museum, Jerusalem, inv. no. IAA 1974-1528 Name 1 Mariam Role 1 daughter Name 2 Shim'on Role 2 (father) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with Aramaic inscription for Mariam, daughter of Shim'on from Jerusalem (JLM0064) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 567 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0064 Description An account of the resource Limestone ossuary with rosettes and tree decoration, and a one-line Aramaic inscription for Mariam, identified as the daughter of Shim'on. Now in Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Aramaic Aramaic brt daughter funerary Jerusalem Mariam mrym ossuary https://wireproject.org/files/original/7d81b8eb8fdd060cf05e0c38608e74c4.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.578, no.569. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 30cm W 59cm D 25.5cm Decoration Plain, with two lines of Hebrew added in charcoal along one long side. No lid. Language Hebrew Diplomatic [--] ִס/ ִם[--] [--]מרין בתא Edition [--]s/m[--] | mryn bt '[--] Translation ...Marin daughter of... Findspot Unknown Current Location (if known) Israel Museum, Jerusalem, inv. no. IM 77.6.895 Name 1 Marin Role 1 daughter Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with Hebrew inscription for Marin (Mariam) from Jerusalem (JLM0065) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 569 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0065 Description An account of the resource Limestone ossuary with a two-line fragmentary Hebrew inscription for Marin (Mariam), identified as a daughter. From Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Hebrew bt daughter funerary Hebrew inscribed inscription Jerusalem Mariam Marin mryn ossuary https://wireproject.org/files/original/308df5ee83d66a28d01c95a7e7164a6f.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.579, no.570. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 31.5cm W 68cm D 27cm Decoration Facade decorated with two 6-petaled rosettes flanking a palm tree, and another rosette and zigzag frame to the right. Flat lid. Inscription incised on facade over decoration. Language Latin Diplomatic MARION Edition Marion Translation Marion Current Location (if known) Beth Shemesh, IAA inv. no. 1974-1523 Name 1 Marion Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with a Latin inscription for Marion from Jerusalem (JLM0066) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 570 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0066 Description An account of the resource Limestone ossuary with rosettes and a palm tree, and a one-line Latin inscription for Marion. From Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Latin funerary inscribed inscription Jerusalem Latin Marion ossuary https://wireproject.org/files/original/77565ffa35156e6d1c7c426ed01b00d7.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.580-581, no.572. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 21.5cm W 39cm D 21.5cm Decoration Two 6-petaled rosettes flanking an arch made of zigzag bands, within a zigzag frame. No lid. Inscriptions on facade and on right short side. Language Hebrew Diplomatic (a) מרתה בת חנניה (b) מרתה בת חנניה Edition (a) mrth bt ḥnnyh (b) mrth bt ḥnnyh Translation Martha daughter of Hananiya. Martha daughter of Hananiya. Current Location (if known) SBF Museum, Jerusalem, inv. no. SBF 00471 B35Z, SF 812-812a Name 1 Martha Role 1 daughter Name 2 Hananiya Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with a Hebrew inscription for Martha daughter of Hananiya from Jerusalem (JLM0067) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 572 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0067 Description An account of the resource Limestone ossuary with rosettes and zigzag decoration, and two identical Hebrew inscriptions for Martha, identified as the daughter of Hananiya. Now in Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Hebrew bt daughter funerary Hebrew inscribed inscription Jerusalem Martha mrth ossuary https://wireproject.org/files/original/201f991ac4fc13663e861806003d96bd.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.582-583, no.573. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 30.5cm W 64cm D 24cm Decoration Three rosettes within a zigzag frame on facade, and a one-line Greek inscription incised across the top. Flat lid. Language Greek Diplomatic ΜΑΡΘΑΙΩΣΗΜΩΧΡΟΣ Edition Μαρθα Ιωση Μωχηρος Translation Martha, Iose, Mocheros. Current Location (if known) Museum Ecole Biblique, Jerusalem Name 1 Martha Name 2 Iose Name 3 Mocheros Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with a Greek inscription for Martha, Iose, and Mocheros from Jerusalem (JLM0068) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 573 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0068 Description An account of the resource Limestone ossuary with rosettes and zigzag decoration, and a one-line Greek inscription for Martha, Iose, and Mocheros. Now in Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Greek funerary inscribed inscription Jerusalem limestone Martha ossuary Μαρθα https://wireproject.org/files/original/3c10e8a008dea712c91f7d53bb5bea2e.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.586-587, no.581. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 27.5cm W 62cm D 30cm Decoration Three rosettes on a recessed panel with columns on edges. Gabled lid. Inscription incised above rosettes on facade, with red pigment in letters. Language Greek Diplomatic ΦΙΛΟΥΤΑΡΙΟΥΚΑΙΑΝΝΙΟΥΜΝΘΑΥΜΩΝ Edition Φιλουταριου και Αννιου ΜΝΘΑΥΜΩΝ Translation Of Philoutarion and Annios, twins (?) Current Location (if known) Metropolitan Museum of Art, New York, inv. no. X.248.11a, b. Name 1 Philoutarion Role 1 twin (sister) Name 2 Annios Role 2 twin (brother) Notes The last 6 letters are unclear; they may be a name, or a reference to the ossuary of twins, transferred from Hebrew/Aramaic to Greek. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary for the twins Philoutarion and Annios from Jerusalem (JLM0069) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 581 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0069 Description An account of the resource Limestone ossuary with rosettes and architectural decoration and a one-line Greek inscription for Philoutarion and Annios, perhaps identified as twins. Presumably from Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Greek funerary Greek inscribed inscription Jerusalem limestone ossuary Philoutarion sister twins Φιλουταριον https://wireproject.org/files/original/5f90c4aeaffed5f368043b32517dffb8.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.589, no.584. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 28cm W 59cm D 26cm Decoration Three 6-petaled rosettes with two half-rosettes above, and two below, with a zigzag frame. Inscription incised on short right side. Language Greek Diplomatic ΨΥΧΗΣ Edition Ψυχης Translation Of Psyche Current Location (if known) SBF Museum, Jerusalem, inv. no. SF 7603. Name 1 Psyche Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with a Greek inscription for Psyche from Jerusalem (JLM0070) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 584 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0070 Description An account of the resource Limestone ossuary with rosette decorations and a one-line Greek inscription for Psyche. Now in Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Greek funerary Greek inscribed inscription Jerusalem ossuary Psyche Ψυχη https://wireproject.org/files/original/9565f878fd7a0fcb58ff251d42b121e9.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.591, no.587. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Decoration Plain. Incised inscription on short side. Language Greek Hebrew/Aramaic Diplomatic ΣΑΛΑΜΗ שלום Edition Σαλαμη | šlwm Translation Salame. Shalom. Name 1 Salame Shalom Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with bilingual inscriptions for Salame/Shalom from Jerusalem (JLM0071) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 587 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0071 Description An account of the resource Limestone ossuary with inscriptions in Greek and Hebrew/Aramaic for Salame/Shalom. Now in Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Greek Hebrew/Aramaic Aramaic bilingual funerary Greek Hebrew Hebrew/Aramaic inscribed inscription Jerusalem ossuary Salame Shalom slwm Σαλαμη https://wireproject.org/files/original/f9bd15f351e7171bb88edff8581d3a29.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.593-594, no.590. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 14cm W 62cm D 24cm Decoration Gabled ossuary lid with one Greek inscription incised on each long side. Language Greek Diplomatic (a) ΣΑΛΩΜΗ (b) ΙΟΥΔΕΙΘ Edition (a) Σαλωμη (b) Ιουδειθ Translation (a) Salome (b) Ioudeith Current Location (if known) Museum Ecole Biblique, Jerusalem, inv. no. 41.1 Name 1 Salome Name 2 Ioudeith Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with a Greek inscription for Salome and Ioudeith from Jerusalem (JLM0072) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 590 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0072 Description An account of the resource Two-line Greek inscription on a limestone ossuary lid for two women, Salome and Ioudeith. The relationship is unclear; perhaps mother/daughter, or sisters. Now in Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Greek funerary Greek inscribed inscription Ioudeith Jerusalem ossuary Salome Ιουδειθ σαλωμη https://wireproject.org/files/original/878c505e77332e0c563ca8517e97e4b3.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.594-595, no.591. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 37cm W 64cm D 29cm Decoration Two 6-petaled rosettes with zigzag bands between. Greek inscription incised on back of ossuary, within an inscribed rectangle. Language Greek Diplomatic ΣΑΛΩΝ ΣΑΦΙΡΑ Edition Σαλων | Σαφιρα Translation Salon, Saphira Current Location (if known) SBF Museum, Jerusalem, inv. no. SF 2625 Name 1 Salon Name 2 Saphira Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with a Greek inscription for Salon and Saphira from Jerusalem (JLM0073) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 591 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0073 Description An account of the resource Limestone ossuary with rosette decoration and a two-line Greek inscription for Salon (a modification of the usual Shalom) and Saphira. Now in Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Greek funerary inscribed inscription Jerusalem ossuary Salon Saphira Σαλων Σαφιρα https://wireproject.org/files/original/64382048ef410562804f91dcb2e2a950.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.596, no.593. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Decoration Rosette decoration and two-line Greek inscription. Language Greek Diplomatic ΣΑΦΙΡΑ ΠΤΟΛΑΤΟΙΣ Edition Σαφιρα | Πτολατοις Translation Saphira, Ptolatois Current Location (if known) Russian Church of St. Mary Magdalene Name 1 Saphira Name 2 Ptolatois Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with Greek inscription for Saphira and Ptolatois from Jerusalem (JLM0074) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 593 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0074 Description An account of the resource Ossuary with a two-line Greek inscription for Saphira and Ptolatois. Now in Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Greek funerary Greek inscribed inscription Jerusalem ossuary Saphira Σαφιρα https://wireproject.org/files/original/360d0d2be89a87b318aef43e82e580d2.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.598-599, no.596. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 38.5cm W 68cm D 28.5cm Decoration Two 12-petaled rosettes within zigzag circles, with 12 additional petals and ivy leaves around; flanking a tree. Circles in corners of facade. Zigzag frame around facade. One-line Hebrew inscription incised on back. Language Hebrew Diplomatic שפירה בת יהוחנן בן רבי ִד/ ִך Edition špyrh bt yhwḥnn bn rbyd/k Translation Shapira daughter of Yehohanan the son of Ravid/Ravikh Current Location (if known) Israel Museum, Jerusalem, IAA inv. no. 1968-117 Name 1 Shapira Role 1 daughter Name 2 Yehohanan Role 2 son (father) Name 3 Ravid/Ravikh Role 3 (father) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with a Hebrew inscription for Shapira, daughter of Yehohanan from Jerusalem (JLM0075) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 596 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0075 Description An account of the resource Limestone ossuary with rosettes and geometric decoration, and a one-line Hebrew inscription for Shapira, identified as the daughter of Yehohanan, son of Ravid/Ravikh. Now in Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Hebrew bt daughter funerary Hebrew Jerusalem limestone ossuary Shapira spyrh https://wireproject.org/files/original/4310d6482e73ba22b9fde9ed8c88d1ff.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.600, no.598. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 31cm W 59.5cm D 25cm Decoration Two 6-petaled rosettes within two frames. Three-line Aramaic inscription incised on short left side. Language Aramaic Diplomatic שפירא אנתת שמעון גירא Edition špyrʾ | ʾntt šmʿwn | gyrʾ Translation Shapira, wife of Shim'on the proselyte Current Location (if known) Hebrew University Institute of Archaeology, inv. no. 1536 Name 1 Shapira Role 1 wife Name 2 Shim'on Role 2 proselyte (husband) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with an Aramaic inscription for Shapira wife of Shim'on the proselyte from Jerusalem (JLM0076) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 598 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0076 Description An account of the resource Limestone ossuary with rosettes and a three-line Hebrew/Aramaic inscription for Shapira, identified as the wife of Shim'on the proselyte. Now in Jerusalem. Dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Aramaic 'tt Aramaic funerary inscribed inscription Jerusalem limestone Shapira spyr wife